이용약관

본 서비스 'Japan Help Now'(이하 '본 서비스')는 Japan Help Now(이하 '당사')가 제공합니다. 본 서비스를 이용하는 것으로 본 약관에 동의한 것으로 간주됩니다. 동의하지 않으시는 경우 본 서비스를 이용하실 수 없습니다.

본 서비스는 방일 외국인 여행자를 대상으로 분실물·부상·재해·대피소 등에 관한 다국어 긴급 정보와 연락처 안내를 제공합니다. 모든 기능을 무료로 제공합니다. 요금, 구독, 계정 등록은 없습니다.

이용자는 다음 행위를 해서는 안 됩니다: 법령 위반, 사기·사칭·스팸, 타인의 지식재산권·프라이버시 등 권리 침해, 본 서비스의 보안 방해(악성코드, 스캔, 스크래핑, 속도제한 우회 포함), 리버스 엔지니어링·재판매·기술적 제한 우회.

본 서비스 및 소프트웨어·콘텐츠·상표·디자인 등에 관한 모든 권리는 당사 또는 정당한 권리자에게 귀속됩니다. 이용자는 본 서비스를 이용할 비독점적·양도불가·취소 가능한 제한적 라이선스만을 부여받습니다.

의료 번역 카드에 입력한 정보는 이용자의 기기 안에만 저장됩니다. 당사는 이를 받지도, 저장하지도, 처리하지도 않으며 열람할 수도 없습니다. 오류 제보 양식으로 보내주신 내용은 확인과 수정에 필요한 범위에서만 취급합니다.

본 서비스는 '있는 그대로' 제공되며, 중단 없거나 오류 없음을 보증하지 않습니다. 연락처·영업시간·지도 정보는 참고용이며 정확성·최신성을 보장하지 않습니다. 생명에 위협이 있는 긴급 상황에서는 반드시 공공기관에 직접 연락하십시오(일본: 110 경찰, 119 소방/구급).

이용자가 본 약관을 위반하거나 위법하게 본 서비스를 이용하여 당사에 손해가 발생한 경우, 이용자는 당사에 이를 보상합니다.

중대한 약관 위반, 보안 또는 부정 이용 의심, 반복적·중대한 정책 위반 등의 경우 당사는 사전 통지 없이 서비스 이용을 정지 또는 종료할 수 있습니다. 당사가 보유하는 것은 오류 제보 양식으로 보내주신 내용뿐이며, 보관 기간은 개인정보 처리방침에 따릅니다. 의료 번역 카드는 이용자의 기기 안에 있으므로 당사가 삭제할 수 없습니다.

당사는 본 약관을 수시로 변경할 수 있습니다. 중요한 변경은 본 서비스 내에서 공지합니다. 변경 이후 계속 이용하시는 경우 변경에 동의한 것으로 간주됩니다.

본 약관은 일본법에 따르며, 본 서비스 또는 본 약관에 관하여 발생하는 모든 분쟁은 도쿄 지방재판소를 제1심 전속적 합의 관할 법원으로 합니다.

본 약관 또는 본 서비스에 관한 문의는 info@japanhelpnow.com 로 연락 주십시오.