만든 사람
안녕하세요. 이 앱을 만든 다부치라고 합니다. 일본에서 나고 자랐고, 지금도 이곳에서 살고 있습니다.
평소에는 운전 일을 하고 있어 매일 일본의 도로와 마을을 다닙니다.
일본을 찾는 관광객이 늘고 있다는 것이 저는 무척 기쁩니다. 여러분이 일본에서 조금 더 안심하고 지내실 수 있도록 이 앱을 만들었습니다.
언어의 차이는 서로를 더 깊이 알게 되는 계기가 되기도 합니다. 다만 여행하는 분에게 가장 큰 장벽이라는 것도 틀림없습니다.
이 앱이 그 장벽을 넘는 데 조금이라도 도움이 된다면 기쁘겠습니다.
약속드리는 것
- 생명과 직결된 정보는 무료, 앞으로도 계속
모든 가이드, 오프라인 모드, 의료 카드 — 전부입니다. 생명과 직결된 정보에 결제 장벽이 있으면 누구에게도 도움이 되지 않습니다.
- 긴급 가이드 안에 광고를 넣지 않습니다
겁이 난 채 답을 찾는 사람에게 답 이외의 것을 보여주지 않습니다.
- 모르는 것은 '모른다'고 씁니다
지역마다 다른 것, 확인하지 못한 것은 추측으로 메우지 않고 그대로 적습니다.
왜 무료인가
결제 장벽은 이 앱의 목적 자체를 무너뜨리기 때문입니다. 이것이 필요한 사람은 대개 이미 곤란에 처해 있고, 신호가 없는 경우도 많으며, 때로는 겁에 질려 있습니다. 그 순간에 카드 번호를 요구하는 것은 앞뒤가 맞지 않습니다. 돈을 버는 것보다 필요한 사람에게 닿는 쪽을 택합니다.
정보 확인 방법
내용은 공식 자료를 근거로 합니다 — 정부·부처 공개 자료, 일본적십자사, 소비자 관련 기관, 제조사 공식 정보 등. 각 정보 페이지에는 최종 확인일을 표시하고 정기적으로 재확인합니다. 본 앱은 의사나 응급 서비스를 대신하지 않습니다. 실제 긴급 상황에서는 먼저 119 또는 110으로 전화하세요.
최종 확인일: 2026-07-31
잘못된 점을 발견하면 알려주세요
긴급 상황에서 잘못된 전화번호를 알려주는 것 — 그것이 이 앱의 최악의 실패입니다. 오류나 오래된 정보, 어색한 번역을 발견하시면 꼭 알려주세요. 그대로 두는 것보다 지적을 듣는 편이 훨씬 감사합니다.
잘못된 점 알리기메일로 보내셔도 됩니다: info@japanhelpnow.com