使用条款
生效日期: 2026-07-12·最后修订: 2026-08-04
本服务免费。没有费用、没有订阅、没有广告,也没有账户注册——以下条款中不包含任何付款要求。
1. 运营者与同意
本服务 "Japan Help Now"("本服务")由 Japan Help Now("我方")提供。您使用本服务即表示同意本条款。如不同意,请勿使用本服务。
2. 本服务内容
本服务面向访日外国游客提供遗失物、伤病、灾害、避难所等多语言紧急信息与联系方式指南。全部功能均免费提供。没有费用、没有订阅,也没有账户注册。
3. 禁止行为
不得:违法使用本服务;实施欺诈、冒充或垃圾信息行为;侵犯他人知识产权、隐私或其他权利;干扰本服务安全(恶意软件、探测、抓取、绕过速率限制);进行逆向工程、转售或规避技术限制。
4. 知识产权
本服务及其软件、内容、商标、设计等一切权利归我方或授权方所有。您获得为使用本服务所需的非独占、不可转让、可撤销的有限许可。
5. 用户内容
您在医疗翻译卡中输入的内容仅保存在您本人的设备中。我方不会取得、保存或处理,也无法查看。通过错误报告表单提交的内容,我方仅在核实与修正所需的范围内处理。
6. 免责声明
本服务按"现状"提供,我方不保证不中断或无错误。联系方式、营业时间与地图信息仅供参考,不保证准确或最新。危及生命时请直接联系官方(日本:110 警察、119 消防/急救)。
7. 赔偿
因您违反本条款或非法使用本服务给我方造成损失的,您应予以赔偿。
8. 暂停与终止
发生重大违约、安全或欺诈风险、反复或严重违反政策的,我方可无需事先通知暂停或终止访问。我方持有的仅为您通过错误报告表单提交的内容,其保存期限依隐私政策的规定。医疗翻译卡保存在您自己的设备中,我方无法删除。
9. 条款变更
我方可不时更新本条款。重大变更将在服务中公告。变更后继续使用视为接受。
10. 适用法律与管辖
本条款适用日本法律。就本服务或本条款引起的一切争议,以东京地方法院为第一审专属合意管辖法院。
11. 联系我们
如有关于本条款或本服务的疑问,请联系 info@japanhelpnow.com。
运营者: Japan Help Now
负责人:田淵 秀人 (Hidehito Tabuchi)(个体经营者)
联系方式: info@japanhelpnow.com